Quran with French translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 152 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿ٱلَّذِينَ يُفۡسِدُونَ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَلَا يُصۡلِحُونَ ﴾
[الشعراء: 152]
﴿الذين يفسدون في الأرض ولا يصلحون﴾ [الشعراء: 152]
| Islamic Foundation qui sement la corruption sur terre et n’appellent pas a la reforme. » |
| Islamic Foundation qui sèment la corruption sur terre et n’appellent pas à la réforme. » |
| Muhammad Hameedullah qui sement le desordre sur la Terre et n’ameliorent rien |
| Muhammad Hamidullah qui sement le desordre sur la terre et n'ameliorent rien» |
| Muhammad Hamidullah qui sèment le désordre sur la terre et n'améliorent rien» |
| Rashid Maash qui repandent le mal sur terre sans accomplir aucun bien. » |
| Rashid Maash qui répandent le mal sur terre sans accomplir aucun bien. » |
| Shahnaz Saidi Benbetka qui sement la corruption sur la Terre au lieu de reformer !» |
| Shahnaz Saidi Benbetka qui sèment la corruption sur la Terre au lieu de réformer !» |