Quran with French translation - Surah Al-Ahzab ayat 70 - الأحزَاب - Page - Juz 22
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَقُولُواْ قَوۡلٗا سَدِيدٗا ﴾
[الأحزَاب: 70]
﴿ياأيها الذين آمنوا اتقوا الله وقولوا قولا سديدا﴾ [الأحزَاب: 70]
| Islamic Foundation O vous qui avez cru ! Craignez Allah ! Tenez des propos justes et droits |
| Islamic Foundation Ô vous qui avez cru ! Craignez Allah ! Tenez des propos justes et droits |
| Muhammad Hameedullah O vous qui croyez ! Craignez Allah et parlez avec droiture |
| Muhammad Hamidullah O vous qui croyez! Craignez Allah et parlez avec droiture |
| Muhammad Hamidullah O vous qui croyez! Craignez Allah et parlez avec droiture |
| Rashid Maash Vous qui croyez ! Craignez Allah ! Tenez des propos justes |
| Rashid Maash Vous qui croyez ! Craignez Allah ! Tenez des propos justes |
| Shahnaz Saidi Benbetka O croyants ! Craignez Dieu et parlez sans ambages |
| Shahnaz Saidi Benbetka Ô croyants ! Craignez Dieu et parlez sans ambages |