Quran with Hindi translation - Surah Al-Ahzab ayat 70 - الأحزَاب - Page - Juz 22
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَقُولُواْ قَوۡلٗا سَدِيدٗا ﴾
[الأحزَاب: 70]
﴿ياأيها الذين آمنوا اتقوا الله وقولوا قولا سديدا﴾ [الأحزَاب: 70]
| Maulana Azizul Haque Al Umari he eemaan vaalo! allaah se daro tatha sahee aur seedhee baat bolo |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed ai eemaan laanevaalo! allaah ka dar rakho aur baat kaho theek sadhee huee |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed ऐ ईमान लानेवालो! अल्लाह का डर रखो और बात कहो ठीक सधी हुई |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi ai eemaanavaalon khuda se darate raho aur (jab kaho to) duroost baat kaha karo |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi ऐ ईमानवालों खुदा से डरते रहो और (जब कहो तो) दुरूस्त बात कहा करो |