Quran with French translation - Surah As-saffat ayat 165 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿وَإِنَّا لَنَحۡنُ ٱلصَّآفُّونَ ﴾
[الصَّافَات: 165]
﴿وإنا لنحن الصافون﴾ [الصَّافَات: 165]
| Islamic Foundation Nous sommes certes ceux qui se tiennent harmonieusement alignes |
| Islamic Foundation Nous sommes certes ceux qui se tiennent harmonieusement alignés |
| Muhammad Hameedullah nous sommes certes, les ranges en rangs |
| Muhammad Hamidullah nous sommes certes, les ranges en rangs |
| Muhammad Hamidullah nous sommes certes, les rangés en rangs |
| Rashid Maash Nous sommes ceux qui, etant parfaitement alignes |
| Rashid Maash Nous sommes ceux qui, étant parfaitement alignés |
| Shahnaz Saidi Benbetka et nous sommes, certes, les alignes en rangs |
| Shahnaz Saidi Benbetka et nous sommes, certes, les alignés en rangs |