Quran with French translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 55 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿فَشَٰرِبُونَ شُرۡبَ ٱلۡهِيمِ ﴾
[الوَاقِعة: 55]
﴿فشاربون شرب الهيم﴾ [الوَاقِعة: 55]
| Islamic Foundation dont vous boirez goulument ainsi que des chameaux qui meurent de soif |
| Islamic Foundation dont vous boirez goulûment ainsi que des chameaux qui meurent de soif |
| Muhammad Hameedullah vous en boirez comme boivent les chameaux assoiffes |
| Muhammad Hamidullah vous en boirez comme boivent les chameaux assoiffes |
| Muhammad Hamidullah vous en boirez comme boivent les chameaux assoiffés |
| Rashid Maash que vous avalerez, tel un troupeau de chameaux assoiffes |
| Rashid Maash que vous avalerez, tel un troupeau de chameaux assoiffés |
| Shahnaz Saidi Benbetka et en boirez a la maniere |
| Shahnaz Saidi Benbetka et en boirez à la manière |