Quran with French translation - Surah An-Nazi‘at ayat 14 - النَّازعَات - Page - Juz 30
﴿فَإِذَا هُم بِٱلسَّاهِرَةِ ﴾
[النَّازعَات: 14]
﴿فإذا هم بالساهرة﴾ [النَّازعَات: 14]
| Islamic Foundation et les voila tous qui se reveillent a la surface de la terre |
| Islamic Foundation et les voilà tous qui se réveillent à la surface de la terre |
| Muhammad Hameedullah et voila qu’ils seront sur la terre (ressuscites) |
| Muhammad Hamidullah et voila qu'ils seront sur la terre (ressuscites) |
| Muhammad Hamidullah et voilà qu'ils seront sur la terre (ressuscités) |
| Rashid Maash pour que les morts se retrouvent a la surface de la terre |
| Rashid Maash pour que les morts se retrouvent à la surface de la terre |
| Shahnaz Saidi Benbetka et les voici faisant surface (hors de leurs tombes) |
| Shahnaz Saidi Benbetka et les voici faisant surface (hors de leurs tombes) |