Quran with French translation - Surah Al-Fajr ayat 27 - الفَجر - Page - Juz 30
﴿يَٰٓأَيَّتُهَا ٱلنَّفۡسُ ٱلۡمُطۡمَئِنَّةُ ﴾
[الفَجر: 27]
﴿ياأيتها النفس المطمئنة﴾ [الفَجر: 27]
| Islamic Foundation « O toi, ame sereine |
| Islamic Foundation « Ô toi, âme sereine |
| Muhammad Hameedullah o toi, ame apaisee |
| Muhammad Hamidullah «O toi, ame apaisee |
| Muhammad Hamidullah «O toi, âme apaisée |
| Rashid Maash « Quant a toi, ame sereine et apaisee |
| Rashid Maash « Quant à toi, âme sereine et apaisée |
| Shahnaz Saidi Benbetka (et toi) O ame, apaisee |
| Shahnaz Saidi Benbetka (et toi) Ô âme, apaisée |