Quran with Persian translation - Surah Al-Fajr ayat 27 - الفَجر - Page - Juz 30
﴿يَٰٓأَيَّتُهَا ٱلنَّفۡسُ ٱلۡمُطۡمَئِنَّةُ ﴾
[الفَجر: 27]
﴿ياأيتها النفس المطمئنة﴾ [الفَجر: 27]
| Abdolmohammad Ayati اى روح آرامش يافته، |
| Abolfazl Bahrampour تو اى جان آرام يافته، به اطمينان رسيده |
| Baha Oddin Khorramshahi هان ای نفس مطمئنه |
| Dr. Hussien Tagi «ای روح آرام یافته |
| Hussain Ansarian ای جان آرام گرفته و اطمینان یافته |
| Islamhouse.com Persian Team [اما به مؤمن ندا میشود:] «ای روحِ آرامیافته، |