Quran with French translation - Surah Al-Lail ayat 7 - اللَّيل - Page - Juz 30
﴿فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡيُسۡرَىٰ ﴾
[اللَّيل: 7]
﴿فسنيسره لليسرى﴾ [اللَّيل: 7]
| Islamic Foundation Nous le mettrons sur la voie la plus facile |
| Islamic Foundation Nous le mettrons sur la voie la plus facile |
| Muhammad Hameedullah Nous lui faciliterons la voie au plus grand bonheur |
| Muhammad Hamidullah Nous lui faciliterons la voie au plus grand bonheur |
| Muhammad Hamidullah Nous lui faciliterons la voie au plus grand bonheur |
| Rashid Maash Nous faciliterons l’accomplissement du bien |
| Rashid Maash Nous faciliterons l’accomplissement du bien |
| Shahnaz Saidi Benbetka Nous l’aiderons a acceder sans peine a la voie la plus facile |
| Shahnaz Saidi Benbetka Nous l’aiderons à accéder sans peine à la voie la plus facile |