Quran with German translation - Surah Al-Lail ayat 7 - اللَّيل - Page - Juz 30
﴿فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡيُسۡرَىٰ ﴾
[اللَّيل: 7]
﴿فسنيسره لليسرى﴾ [اللَّيل: 7]
| Abu Rida Muhammad Ibn Ahmad Ibn Rassoul dem wollen Wir den Weg zum Heil leicht machen |
| Adel Theodor Khoury Dem werden Wir das Gute leicht machen |
| Adel Theodor Khoury Dem werden Wir das Gute leicht machen |
| Amir Zaidan diesem werden WIR es zum Erleichterten leicht machen |
| Amir Zaidan diesem werden WIR es zum Erleichterten leicht machen |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas so werden Wir ihm den Weg zum Leichteren leicht machen |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas so werden Wir ihm den Weg zum Leichteren leicht machen |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas so werden Wir ihm den Weg zum Leichteren leicht machen |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas so werden Wir ihm den Weg zum Leichteren leicht machen |