×

Zugrunde gehen sollen die Hande Abu Lahabs! Und (auch er selbst) soll 111:1 German translation

Quran infoGermanSurah Al-Masad ⮕ (111:1) ayat 1 in German

111:1 Surah Al-Masad ayat 1 in German (الألمانية)

Quran with German translation - Surah Al-Masad ayat 1 - المَسَد - Page - Juz 30

﴿تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٖ وَتَبَّ ﴾
[المَسَد: 1]

Zugrunde gehen sollen die Hande Abu Lahabs! Und (auch er selbst) soll zugrunde gehen

❮ Previous Next ❯

ترجمة: تبت يدا أبي لهب وتب, باللغة الألمانية

﴿تبت يدا أبي لهب وتب﴾ [المَسَد: 1]

Abu Rida Muhammad Ibn Ahmad Ibn Rassoul
Zugrunde gehen sollen die Hände Abu Lahabs! Und (auch er selbst) soll zugrunde gehen
Adel Theodor Khoury
Dem Verderben geweiht seien die Hande des Abu Lahab, und dem Verderben geweiht sei er
Adel Theodor Khoury
Dem Verderben geweiht seien die Hände des Abu Lahab, und dem Verderben geweiht sei er
Amir Zaidan
Vernichtung sei Abu-lahab, Vernichtung sei ihm
Amir Zaidan
Vernichtung sei Abu-lahab, Vernichtung sei ihm
A. S. F. Bubenheim And N. Elyas
Zugrunde gehen sollen die Hande Abu Lahabs, und zugrunde gehen soll er (selbst)
A. S. F. Bubenheim And N. Elyas
Zugrunde gehen sollen die Hände Abu Lahabs, und zugrunde gehen soll er (selbst)
Frank Bubenheim And Nadeem Elyas
Zugrunde gehen sollen die Hande Abu Lahabs, und zugrunde gehen soll er (selbst)
Frank Bubenheim And Nadeem Elyas
Zugrunde gehen sollen die Hände Abu Lahabs, und zugrunde gehen soll er (selbst)
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek