Quran with Turkish translation - Surah Al-Masad ayat 1 - المَسَد - Page - Juz 30
﴿تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٖ وَتَبَّ ﴾
[المَسَد: 1]
﴿تبت يدا أبي لهب وتب﴾ [المَسَد: 1]
| Abdulbaki Golpinarli Elleri kuruyasıca AbuLeheb ve kendi, kurudu da |
| Adem Ugur Ebu Leheb´in iki eli kurusun! Kurudu da |
| Adem Ugur Ebu Leheb´in iki eli kurusun! Kurudu da |
| Ali Bulac Ebu Leheb'in iki eli kurusun; kurudu ya |
| Ali Bulac Ebu Leheb'in iki eli kurusun; kurudu ya |
| Ali Fikri Yavuz Elleri kurusun, Ebu Leheb’in... Zaten kurudu, mahvoldu o... (Cunku kendisini, peygamber imana davet ettigi zaman, Allah’ın peygamberine beddua etmisti o) |
| Ali Fikri Yavuz Elleri kurusun, Ebû Leheb’in... Zaten kurudu, mahvoldu o... (Çünkü kendisini, peygamber imana davet ettiği zaman, Allah’ın peygamberine beddua etmişti o) |
| Celal Y Ld R M Kurusun iki eli Ebu Leheb´in, (nasıl ki kendisi de) kurudu |
| Celal Y Ld R M Kurusun iki eli Ebû Leheb´in, (nasıl ki kendisi de) kurudu |