Quran with German translation - Surah An-Naml ayat 79 - النَّمل - Page - Juz 20
﴿فَتَوَكَّلۡ عَلَى ٱللَّهِۖ إِنَّكَ عَلَى ٱلۡحَقِّ ٱلۡمُبِينِ ﴾
[النَّمل: 79]
﴿فتوكل على الله إنك على الحق المبين﴾ [النَّمل: 79]
| Abu Rida Muhammad Ibn Ahmad Ibn Rassoul Vertraue also auf Allah; denn du verfährst nach der offenkundigen Wahrheit |
| Adel Theodor Khoury So vertrau auf Gott. Du folgst der offenkundigen Wahrheit |
| Adel Theodor Khoury So vertrau auf Gott. Du folgst der offenkundigen Wahrheit |
| Amir Zaidan So ube Tawakkul ALLAH gegenuber! Du verfugst zweifelsohne uber die eindeutige Wahrheit |
| Amir Zaidan So übe Tawakkul ALLAH gegenüber! Du verfügst zweifelsohne über die eindeutige Wahrheit |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas So verlasse dich auf Allah, denn du verfahrst nach der offenkundigen Wahrheit |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas So verlasse dich auf Allah, denn du verfährst nach der offenkundigen Wahrheit |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas So verlasse dich auf Allah, denn du verfahrst nach der offenkundigen Wahrheit |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas So verlasse dich auf Allah, denn du verfährst nach der offenkundigen Wahrheit |