Quran with Bangla translation - Surah An-Naml ayat 79 - النَّمل - Page - Juz 20
﴿فَتَوَكَّلۡ عَلَى ٱللَّهِۖ إِنَّكَ عَلَى ٱلۡحَقِّ ٱلۡمُبِينِ ﴾
[النَّمل: 79]
﴿فتوكل على الله إنك على الحق المبين﴾ [النَّمل: 79]
| Abu Bakr Zakaria Sutaram allahra upara nirbhara karuna; apani to spasta satye pratisthita |
| Abu Bakr Zakaria Sutarāṁ āllāhra upara nirbhara karuna; āpani tō spaṣṭa satyē pratiṣṭhita |
| Muhiuddin Khan অতএব, আপনি আল্লাহর উপর ভরসা করুন। নিশ্চয় আপনি সত্য ও স্পষ্ট পথে আছেন। |
| Muhiuddin Khan Ata'eba, apani allahara upara bharasa karuna. Niscaya apani satya o spasta pathe achena. |
| Muhiuddin Khan Ata'ēba, āpani āllāhara upara bharasā karuna. Niścaẏa āpani satya ō spaṣṭa pathē āchēna. |
| Zohurul Hoque সুতরাং তুমি আল্লাহ্র উপরে নির্ভর কর। নিঃসন্দেহ তুমিই হচ্ছ সুস্পষ্ট সত্যের উপরে। |
| Zohurul Hoque Sutaram tumi allahra upare nirbhara kara. Nihsandeha tumi'i haccha suspasta satyera upare. |
| Zohurul Hoque Sutarāṁ tumi āllāhra uparē nirbhara kara. Niḥsandēha tumi'i haccha suspaṣṭa satyēra uparē. |