Quran with English translation - Surah An-Naml ayat 79 - النَّمل - Page - Juz 20
﴿فَتَوَكَّلۡ عَلَى ٱللَّهِۖ إِنَّكَ عَلَى ٱلۡحَقِّ ٱلۡمُبِينِ ﴾
[النَّمل: 79]
﴿فتوكل على الله إنك على الحق المبين﴾ [النَّمل: 79]
| Al Bilal Muhammad Et Al So put your trust in God, for you are on the path of manifest truth |
| Ali Bakhtiari Nejad So put your trust in God, indeed you are on the clear truth |
| Ali Quli Qarai So put your trust in Allah, for you indeed stand on the manifest truth |
| Ali Unal So put your trust in God. You surely stand on the truth, which is clear and doubtless |
| Hamid S Aziz Rely you then upon Allah, for you stand on obvious Truth |
| John Medows Rodwell Put thou then thy trust in God: for thou hast clear truth on thy side |
| Literal So rely/depend on God, that you are on the truth , the clear/evident |
| Mir Anees Original so put your trust in Allah, you are certainly on clear truth |
| Mir Aneesuddin so put your trust in God, you are certainly on clear truth |