Quran with Russian translation - Surah An-Naml ayat 79 - النَّمل - Page - Juz 20
﴿فَتَوَكَّلۡ عَلَى ٱللَّهِۖ إِنَّكَ عَلَى ٱلۡحَقِّ ٱلۡمُبِينِ ﴾
[النَّمل: 79]
﴿فتوكل على الله إنك على الحق المبين﴾ [النَّمل: 79]
| Abu Adel И полагайся же (о, Пророк) (во всех своих делах) (только) на Аллаха (и Его тебе будет достаточно), ведь поистине, ты – на явной истине |
| Elmir Kuliev Upovay zhe na Allakha, ibo ty priderzhivayesh'sya ochevidnoy istiny |
| Elmir Kuliev Уповай же на Аллаха, ибо ты придерживаешься очевидной истины |
| Gordy Semyonovich Sablukov Upovay na Boga: ty opirayesh'sya na ochevidnuyu istinu |
| Gordy Semyonovich Sablukov Уповай на Бога: ты опираешься на очевидную истину |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Polagaysya zhe na Allakha, ved' ty u yavnoy istiny |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Полагайся же на Аллаха, ведь ты у явной истины |