Quran with German translation - Surah As-saffat ayat 116 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿وَنَصَرۡنَٰهُمۡ فَكَانُواْ هُمُ ٱلۡغَٰلِبِينَ ﴾
[الصَّافَات: 116]
﴿ونصرناهم فكانوا هم الغالبين﴾ [الصَّافَات: 116]
| Abu Rida Muhammad Ibn Ahmad Ibn Rassoul Und Wir halfen ihnen; so waren sie es, die siegten |
| Adel Theodor Khoury Und Wir unterstutzten sie, da waren sie es, die die Sieger wurden |
| Adel Theodor Khoury Und Wir unterstützten sie, da waren sie es, die die Sieger wurden |
| Amir Zaidan Und WIR verhalfen ihnen zum Sieg, so waren sie die Siegenden |
| Amir Zaidan Und WIR verhalfen ihnen zum Sieg, so waren sie die Siegenden |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas Und Wir halfen ihnen, da waren sie es, die Sieger wurden |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas Und Wir halfen ihnen, da waren sie es, die Sieger wurden |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas Und Wir halfen ihnen, da waren sie es, die Sieger wurden |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas Und Wir halfen ihnen, da waren sie es, die Sieger wurden |