Quran with German translation - Surah Nuh ayat 13 - نُوح - Page - Juz 29
﴿مَّا لَكُمۡ لَا تَرۡجُونَ لِلَّهِ وَقَارٗا ﴾
[نُوح: 13]
﴿ما لكم لا ترجون لله وقارا﴾ [نُوح: 13]
| Abu Rida Muhammad Ibn Ahmad Ibn Rassoul Was ist mit euch, daß ihr Allah nicht (in der Ihm gebührenden Weise) ehrt |
| Adel Theodor Khoury Was ist mit euch, daß ihr nicht von Gott erwartet, daß Er wurdevoll handelt |
| Adel Theodor Khoury Was ist mit euch, daß ihr nicht von Gott erwartet, daß Er würdevoll handelt |
| Amir Zaidan Wieso interessiert ihr euch nicht dafur, ALLAH zu wurdigen |
| Amir Zaidan Wieso interessiert ihr euch nicht dafür, ALLAH zu würdigen |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas Was ist mit euch, daß ihr nicht glaubt, von Allah wurdevoll behandelt zu werden |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas Was ist mit euch, daß ihr nicht glaubt, von Allah würdevoll behandelt zu werden |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas Was ist mit euch, daß ihr nicht glaubt, von Allah wurdevoll behandelt zu werden |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas Was ist mit euch, daß ihr nicht glaubt, von Allah würdevoll behandelt zu werden |