Quran with German translation - Surah Az-Zalzalah ayat 4 - الزَّلزَلة - Page - Juz 30
﴿يَوۡمَئِذٖ تُحَدِّثُ أَخۡبَارَهَا ﴾
[الزَّلزَلة: 4]
﴿يومئذ تحدث أخبارها﴾ [الزَّلزَلة: 4]
| Abu Rida Muhammad Ibn Ahmad Ibn Rassoul An jenem Tage wird sie ihre Geschichten erzählen |
| Adel Theodor Khoury An jenem Tag erzahlt sie ihre Nachrichten |
| Adel Theodor Khoury An jenem Tag erzählt sie ihre Nachrichten |
| Amir Zaidan an diesem Tag teilt sie ihre Nachrichten mit |
| Amir Zaidan an diesem Tag teilt sie ihre Nachrichten mit |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas an jenem Tag wird sie die Nachrichten uber sich erzahlen |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas an jenem Tag wird sie die Nachrichten über sich erzählen |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas an jenem Tag wird sie die Nachrichten uber sich erzahlen |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas an jenem Tag wird sie die Nachrichten über sich erzählen |