Quran with German translation - Surah Az-Zalzalah ayat 5 - الزَّلزَلة - Page - Juz 30
﴿بِأَنَّ رَبَّكَ أَوۡحَىٰ لَهَا ﴾
[الزَّلزَلة: 5]
﴿بأن ربك أوحى لها﴾ [الزَّلزَلة: 5]
| Abu Rida Muhammad Ibn Ahmad Ibn Rassoul so wie ihr Herr (es) ihr eingegeben hat |
| Adel Theodor Khoury Weil dein Herr (es) ihr offenbart hat |
| Adel Theodor Khoury Weil dein Herr (es) ihr offenbart hat |
| Amir Zaidan daß dein HERR ihr Wahy zuteil werden ließ |
| Amir Zaidan daß dein HERR ihr Wahy zuteil werden ließ |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas weil dein Herr (es) ihr eingegeben hat |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas weil dein Herr (es) ihr eingegeben hat |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas weil dein Herr (es) ihr eingegeben hat |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas weil dein Herr (es) ihr eingegeben hat |