Quran with Turkish translation - Surah Az-Zalzalah ayat 4 - الزَّلزَلة - Page - Juz 30
﴿يَوۡمَئِذٖ تُحَدِّثُ أَخۡبَارَهَا ﴾
[الزَّلزَلة: 4]
﴿يومئذ تحدث أخبارها﴾ [الزَّلزَلة: 4]
Abdulbaki Golpinarli O gun, butun haberlerini anlatınca |
Adem Ugur Iste o gun (yer) haberlerini anlatır |
Adem Ugur İşte o gün (yer) haberlerini anlatır |
Ali Bulac O gun (yer), haberlerini anlatacaktır |
Ali Bulac O gün (yer), haberlerini anlatacaktır |
Ali Fikri Yavuz O gun (arz, iyi ve kotu uzerinde ne islendiginin) haberlerini anlatacaktır |
Ali Fikri Yavuz O gün (arz, iyi ve kötü üzerinde ne işlendiğinin) haberlerini anlatacaktır |
Celal Y Ld R M Yeryuzu o gun —Rabbi cna vahyettigi icin— haberlerini anlatır da anlatır |
Celal Y Ld R M Yeryüzü o gün —Rabbi cna vahyettiği için— haberlerini anlatır da anlatır |