Quran with Gujarati translation - Surah Al-Isra’ ayat 23 - الإسرَاء - Page - Juz 15
﴿۞ وَقَضَىٰ رَبُّكَ أَلَّا تَعۡبُدُوٓاْ إِلَّآ إِيَّاهُ وَبِٱلۡوَٰلِدَيۡنِ إِحۡسَٰنًاۚ إِمَّا يَبۡلُغَنَّ عِندَكَ ٱلۡكِبَرَ أَحَدُهُمَآ أَوۡ كِلَاهُمَا فَلَا تَقُل لَّهُمَآ أُفّٖ وَلَا تَنۡهَرۡهُمَا وَقُل لَّهُمَا قَوۡلٗا كَرِيمٗا ﴾
[الإسرَاء: 23]
﴿وقضى ربك ألا تعبدوا إلا إياه وبالوالدين إحسانا إما يبلغن عندك الكبر﴾ [الإسرَاء: 23]
| Rabila Al Omari Ane tamaro palanahara spasta rite adesa api cukayo che ke tame tene chodine an'yani bandagi na karaso ane mata-pita sathe sadavartana karajo jo tamari hajarimam temana manthi eka athava banne vrd'dhavasthamam pahonci jaya to temane “upha” pana na kaheso, na to temane thapako apaso, parantu temani sathe sabhyatathi vata karajo |
| Rabila Al Omari Anē tamārō pālanahāra spaṣṭa rītē ādēśa āpī cūkayō chē kē tamē tēnē chōḍīnē an'yanī bandagī na karaśō anē mātā-pitā sāthē sadavartana karajō jō tamārī hājarīmāṁ tēmanā mānthī ēka athavā bannē vr̥d'dhāvasthāmāṁ pahōn̄cī jāya tō tēmanē “upha” paṇa na kahēśō, na tō tēmanē ṭhapakō āpaśō, parantu tēmanī sāthē sabhyatāthī vāta karajō |