Quran with Gujarati translation - Surah al-‘Imran ayat 75 - آل عِمران - Page - Juz 3
﴿۞ وَمِنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ مَنۡ إِن تَأۡمَنۡهُ بِقِنطَارٖ يُؤَدِّهِۦٓ إِلَيۡكَ وَمِنۡهُم مَّنۡ إِن تَأۡمَنۡهُ بِدِينَارٖ لَّا يُؤَدِّهِۦٓ إِلَيۡكَ إِلَّا مَا دُمۡتَ عَلَيۡهِ قَآئِمٗاۗ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ قَالُواْ لَيۡسَ عَلَيۡنَا فِي ٱلۡأُمِّيِّـۧنَ سَبِيلٞ وَيَقُولُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلۡكَذِبَ وَهُمۡ يَعۡلَمُونَ ﴾
[آل عِمران: 75]
﴿ومن أهل الكتاب من إن تأمنه بقنطار يؤده إليك ومنهم من إن﴾ [آل عِمران: 75]
| Rabila Al Omari ketalaka kitabavala to eva che jo te'one khajanana javabadara banavi dem to pana te'o tamane parata kari dese ane te'o manthi ketalaka eva pana che jo tame te'one eka dinara pana apo-amanata rupe, to tamane parata na kare. Ham a alaga vata che ke tame te'ona matha para ja ubha raho athava to etala mate ke te'o'e kahi rakhyum che ke amara para te abhanona adhikarano ko'i guno nathi, a loko janava chatam allaha para juthanum bandhe che |
| Rabila Al Omari kēṭalāka kitābavāḷā tō ēvā chē jō tē'ōnē khajānānā javābadāra banāvī dēṁ tō paṇa tē'ō tamanē parata karī dēśē anē tē'ō mānthī kēṭalāka ēvā paṇa chē jō tamē tē'ōnē ēka dināra paṇa āpō-amānata rūpē, tō tamanē parata na karē. Hām̐ ā alaga vāta chē kē tamē tē'ōnā māthā para ja ubhā rahō athavā tō ēṭalā māṭē kē tē'ō'ē kahī rākhyuṁ chē kē amārā para tē abhaṇōnā adhikāranō kō'i gunō nathī, ā lōkō jāṇavā chatāṁ allāha para juṭhāṇuṁ bāndhē chē |