Quran with Gujarati translation - Surah al-‘Imran ayat 78 - آل عِمران - Page - Juz 3
﴿وَإِنَّ مِنۡهُمۡ لَفَرِيقٗا يَلۡوُۥنَ أَلۡسِنَتَهُم بِٱلۡكِتَٰبِ لِتَحۡسَبُوهُ مِنَ ٱلۡكِتَٰبِ وَمَا هُوَ مِنَ ٱلۡكِتَٰبِ وَيَقُولُونَ هُوَ مِنۡ عِندِ ٱللَّهِ وَمَا هُوَ مِنۡ عِندِ ٱللَّهِۖ وَيَقُولُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلۡكَذِبَ وَهُمۡ يَعۡلَمُونَ ﴾
[آل عِمران: 78]
﴿وإن منهم لفريقا يلوون ألسنتهم بالكتاب لتحسبوه من الكتاب وما هو من﴾ [آل عِمران: 78]
| Rabila Al Omari ninsanka te'omam eka evum jutha pana che je kitaba padhata-padhata potani jibhane maradi nakhe che jethi tame tene kitabanum ja lakhana samajo, parantu kharekhara te kitaba (kura'ana) num lakhana nathi ane te'o kahe pana che ke te allaha ta'ala taraphathi che, parantu kharekhara te allaha ta'ala taraphathi nathi, te to khulli rite allaha ta'ala para juthanum bandhe che |
| Rabila Al Omari ninśaṅka tē'ōmāṁ ēka ēvuṁ jūtha paṇa chē jē kitāba paḍhatā-paḍhatā pōtānī jībhanē maraḍī nākhē chē jēthī tamē tēnē kitābanuṁ ja lakhāṇa samajō, parantu kharēkhara tē kitāba (kura'āna) nuṁ lakhāṇa nathī anē tē'ō kahē paṇa chē kē tē allāha ta'ālā taraphathī chē, parantu kharēkhara tē allāha ta'ālā taraphathī nathī, tē tō khullī rītē allāha ta'ālā para juṭhāṇuṁ bāndhē chē |