Quran with Hindi translation - Surah Al-‘Asr ayat 3 - العَصر - Page - Juz 30
﴿إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡحَقِّ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ ﴾
[العَصر: 3]
﴿إلا الذين آمنوا وعملوا الصالحات وتواصوا بالحق وتواصوا بالصبر﴾ [العَصر: 3]
| Maulana Azizul Haque Al Umari atirikt unake, jo eemaan laaye tatha sadaachaar kiye evan ek-doosare ko saty ka upadesh tatha dhairy ka upadesh dete rahe |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed sivaay un logon ke jo eemaan lae aur achchhe karm kie aur ek-doosare ko haq kee taakeed kee, aur ek-doosare ko dhairy kee taakeed kee |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed सिवाय उन लोगों के जो ईमान लाए और अच्छे कर्म किए और एक-दूसरे को हक़ की ताकीद की, और एक-दूसरे को धैर्य की ताकीद की |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi magar jo log eemaan lae, aur achchhe kaam karate rahe aur aapas mein haq ka hukm aur sabr kee vaseeyat karate rahe |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi मगर जो लोग ईमान लाए, और अच्छे काम करते रहे और आपस में हक़ का हुक्म और सब्र की वसीयत करते रहे |