तुम फ़िरऔन के पास जाओ, वह विद्रोही हो गया है।

﴿ٱذۡهَبۡ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ ﴾
[طه: 24]

﴿اذهب إلى فرعون إنه طغى﴾ [طه: 24]

Maulana Azizul Haque Al Umari
tum firaun ke paas jao, vah vidrohee ho gaya hai

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
too firaun ke paas ja. vah bahut sarakash ho gaya hai.

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
तू फ़िरऔन के पास जा। वह बहुत सरकश हो गया है।

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
ab tum phiraun ke paas jao usane bahut sar uthaaya hai

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
अब तुम फिरऔन के पास जाओ उसने बहुत सर उठाया है

तुम फ़िरऔन के पास जाओ, वह विद्रोही हो गया है। 20:24 Hindi translation