Quran with Hindi translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 158 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿فَأَخَذَهُمُ ٱلۡعَذَابُۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗۖ وَمَا كَانَ أَكۡثَرُهُم مُّؤۡمِنِينَ ﴾
[الشعراء: 158]
﴿فأخذهم العذاب إن في ذلك لآية وما كان أكثرهم مؤمنين﴾ [الشعراء: 158]
| Maulana Azizul Haque Al Umari aur pakad liya unhen yaatana ne. vastutah, isamen badee nishaanee hai aur nahin the unamen se adhiktar eemaan vaale |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed antatah yaatana ne unhen aa dabocha. nishchay hee isamen ek badee nishaanee hai. isapar bhee unamen se adhikatar maananevaale nahin |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed अन्ततः यातना ने उन्हें आ दबोचा। निश्चय ही इसमें एक बड़ी निशानी है। इसपर भी उनमें से अधिकतर माननेवाले नहीं |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi phir unhen azaab ne le daala-beshak isamen yaqeenan ek badee ibarat hai aur inamen ke bahutere eemaan laane vaale bhee na the |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi फिर उन्हें अज़ाब ने ले डाला-बेशक इसमें यक़ीनन एक बड़ी इबरत है और इनमें के बहुतेरे ईमान लाने वाले भी न थे |