Quran with Hindi translation - Surah Al-Ma’idah ayat 40 - المَائدة - Page - Juz 6
﴿أَلَمۡ تَعۡلَمۡ أَنَّ ٱللَّهَ لَهُۥ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ يُعَذِّبُ مَن يَشَآءُ وَيَغۡفِرُ لِمَن يَشَآءُۗ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ ﴾
[المَائدة: 40]
﴿ألم تعلم أن الله له ملك السموات والأرض يعذب من يشاء ويغفر﴾ [المَائدة: 40]
| Maulana Azizul Haque Al Umari kya tum jaanate nahin ki allaah hee ke lie hai, aakaashon tatha dharatee ka raajy. vah jise chaahe, kshama kar de aur jise chaahe, dand de tatha allaah jo chaahe, kar sakata hai |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed kya tum nahin jaanate ki allaah hee aakaashon aur dharatee ke raajy ka adhikaaree hai? vah jise chaahe yaatana de aur jise chaahe kshama kar de. allaah ko har cheez kee saamarthy praapt hai |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed क्या तुम नहीं जानते कि अल्लाह ही आकाशों और धरती के राज्य का अधिकारी है? वह जिसे चाहे यातना दे और जिसे चाहे क्षमा कर दे। अल्लाह को हर चीज़ की सामर्थ्य प्राप्त है |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi ai shakhs kya too nahin jaanata ki saare aasamaan va zameen (garaz duniya jahaan) mein khaas khuda kee hukoomat hai jise chaahe azaab kare aur jise chaahe maaf kar de aur khuda to har cheez par qaadir hai |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi ऐ शख्स क्या तू नहीं जानता कि सारे आसमान व ज़मीन (ग़रज़ दुनिया जहान) में ख़ास ख़ुदा की हुकूमत है जिसे चाहे अज़ाब करे और जिसे चाहे माफ़ कर दे और ख़ुदा तो हर चीज़ पर क़ादिर है |