Quran with Hindi translation - Surah Al-Anfal ayat 40 - الأنفَال - Page - Juz 9
﴿وَإِن تَوَلَّوۡاْ فَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ مَوۡلَىٰكُمۡۚ نِعۡمَ ٱلۡمَوۡلَىٰ وَنِعۡمَ ٱلنَّصِيرُ ﴾
[الأنفَال: 40]
﴿وإن تولوا فاعلموا أن الله مولاكم نعم المولى ونعم النصير﴾ [الأنفَال: 40]
| Maulana Azizul Haque Al Umari aur yadi ve munh pheren, to jaan lo ki allaah rakshak hai aur vah kya hee achchha sanrakshak tatha kya hee achchha sahaayak hai |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed kintu yadi ve munh mode to jaan rakho ki allaah sanrakshak hai. kya hee achchha sanrakshak hai vah, aur kya hee achchha sahaayak |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed किन्तु यदि वे मुँह मोड़े तो जान रखो कि अल्लाह संरक्षक है। क्या ही अच्छा संरक्षक है वह, और क्या ही अच्छा सहायक |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi aur agar sarataabee karen to (musalamaanon) samajh lo ki khuda yaqeenee tumhaara maalik hai aur vah kya achchha maalik hai aur kya achchha madadagaar hai |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi और अगर सरताबी करें तो (मुसलमानों) समझ लो कि ख़ुदा यक़ीनी तुम्हारा मालिक है और वह क्या अच्छा मालिक है और क्या अच्छा मददगार है |