Quran with Hindustani translation - Surah Maryam ayat 57 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿وَرَفَعۡنَٰهُ مَكَانًا عَلِيًّا ﴾
[مَريَم: 57]
﴿ورفعناه مكانا عليا﴾ [مَريَم: 57]
| Muhammad Junagarhi Hum ney ussay buland muqam per utha liya |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim hum ne ose bulandh muqaam par utha liya |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari اور ہم نے بلند کیا تھا انھیں بڑے اونچے مقام تک |
| Muhammad Tahir Ul Qadri اور ہم نے انہیں بلند مقام پر اٹھا لیا تھا |
| Muhammad Taqi Usmani اور ہم نے انہیں رفعت دے کر ایک بلند مقام تک پہنچا دیا تھا |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi اور ہم نے ان کو بلند جگہ تک پہنچادیا ہے |