Quran with Hindustani translation - Surah Maryam ayat 66 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿وَيَقُولُ ٱلۡإِنسَٰنُ أَءِذَا مَا مِتُّ لَسَوۡفَ أُخۡرَجُ حَيًّا ﴾
[مَريَم: 66]
﴿ويقول الإنسان أئذا ما مت لسوف أخرج حيا﴾ [مَريَم: 66]
| Muhammad Junagarhi Insan kehta hai kay jab mein marr jaonga to kiya phir zinda ker kay nikala jaonga |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim insaan kehta hai ke jab main mar jaonga to kya phir zinda kar ke nikaala jaonga |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari اور انسان (ازراہ انکار) کہتا ہے کہ کیا جب میں مر جاؤں گا تو مجھے پھر زندہ کر کے نکالا جائے گا؟ |
| Muhammad Tahir Ul Qadri اور انسان کہتا ہے: کیا جب میں مرجاؤں گا تو عنقریب زندہ کر کے نکالا جاؤں گا |
| Muhammad Taqi Usmani اور (کافر) انسان یہ کہتا ہے کہ : جب میں مرچکا ہوں گا تو کیا واقعی اس وقت مجھے زندہ کر کے نکالا جائے گا ؟ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi اور انسان یہ کہتا ہے کہ کیا جب ہم مرجائیں گے تو دوبارہ زندہ کرکے نکالے جائیں گے |