Quran with Hindustani translation - Surah Maryam ayat 89 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿لَّقَدۡ جِئۡتُمۡ شَيۡـًٔا إِدّٗا ﴾
[مَريَم: 89]
﴿لقد جئتم شيئا إدا﴾ [مَريَم: 89]
| Muhammad Junagarhi Yaqeenan tum boht buri aur bhari cheez laye ho |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim yaqinan tum bahuth buri aur bhaari cheez laaye ho |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari (اے کافرو!) یقیناً تم نے ایسی بات کی ہے جو سخت معیوب ہے |
| Muhammad Tahir Ul Qadri (اے کافرو!) بیشک تم بہت ہی سخت اور عجیب بات (زبان پر) لائے ہو |
| Muhammad Taqi Usmani (ایسی بات کہنے والو !) حقیقت یہ ہے کہ تم نے بڑی سنگین حرکت کی ہے۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi یقینا تم لوگوں نے بڑی سخت بات کہی ہے |