Quran with Hindustani translation - Surah Ta-Ha ayat 49 - طه - Page - Juz 16
﴿قَالَ فَمَن رَّبُّكُمَا يَٰمُوسَىٰ ﴾
[طه: 49]
﴿قال فمن ربكما ياموسى﴾ [طه: 49]
| Muhammad Junagarhi Firaon ney poocha kay aey musa! Tum dono ka rab kaun hai |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim feraun ne pucha ke aye Mosa!(alaihissalaam) tum duno ka rab kaun hai |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari فرعون نے پوچھا موسیٰ! تم دونوں کا رب کون ہے؟ |
| Muhammad Tahir Ul Qadri (فرعون نے) کہا: تو اے موسٰی! تم دونوں کا رب کون ہے |
| Muhammad Taqi Usmani (یہ ساری باتیں سن کر) فرعون نے کہا : موسیٰ تم دونوں کا رب کون ؟ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi اس نے کہا کہ موسٰی تم دونوں کا رب کون ہے |