Quran with Urdu translation - Surah Ta-Ha ayat 49 - طه - Page - Juz 16
﴿قَالَ فَمَن رَّبُّكُمَا يَٰمُوسَىٰ ﴾
[طه: 49]
﴿قال فمن ربكما ياموسى﴾ [طه: 49]
| Abul Ala Maududi Firoun ne kaha “accha, to phir tum dono ka Rubb kaun hai aey Moosa?” |
| Ahmed Ali کہا اے موسیٰ پھر تمہارا رب کون ہے |
| Fateh Muhammad Jalandhry (غرض موسیٰ اور ہارون فرعون کے پاس گئے) اس نے کہا کہ موسیٰ تمہارا پروردگار کون ہے؟ |
| Mahmood Ul Hassan بولا پھر کون ہے رب تم دونوں کا اے موسٰی [۴۷] |
| Muhammad Hussain Najafi (چنانچہ وہ گئے) اور فرعون نے کہا اے موسیٰ! تمہارا پروردگار کون ہے؟ |