Quran with Hindustani translation - Surah Al-Ahzab ayat 70 - الأحزَاب - Page - Juz 22
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَقُولُواْ قَوۡلٗا سَدِيدٗا ﴾
[الأحزَاب: 70]
﴿ياأيها الذين آمنوا اتقوا الله وقولوا قولا سديدا﴾ [الأحزَاب: 70]
| Muhammad Junagarhi Aey eman walon! Allah Taala say daro aur seedhi seedhi (sachi) baaten kiya kero |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim aye imaan waalo! Allah ta’ala se daro aur sidhi sidhi (sacchi) batein kiya karo |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari اے ایمان والو اللہ سے ڈرتا رہا کرو اور ہمیشہ سچی (اور درست) بات کہا کرو |
| Muhammad Tahir Ul Qadri اے ایمان والو! اللہ سے ڈرا کرو اور صحیح اور سیدھی بات کہا کرو |
| Muhammad Taqi Usmani اے ایمان والو ! اللہ سے ڈرو، اور سیدھی سچی بات کہا کرو۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi ایمان والو اللہ سے ڈرو اور سیدھی بات کرو |