Quran with Hindustani translation - Surah Az-Zumar ayat 1 - الزُّمَر - Page - Juz 23
﴿تَنزِيلُ ٱلۡكِتَٰبِ مِنَ ٱللَّهِ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡحَكِيمِ ﴾
[الزُّمَر: 1]
﴿تنـزيل الكتاب من الله العزيز الحكيم﴾ [الزُّمَر: 1]
| Muhammad Junagarhi Iss kitab ka utaarna Allah Taalaa ghalib ba-hikmat ki taraf say hai |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim is kitaab ka utaarna Allah ta’ala ghaalib ba hikmath ki taraf se hai |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari اتاری گئی ہے یہ کتاب اللہ کی طرف سے جو عزیز (اور) حکیم ہے |
| Muhammad Tahir Ul Qadri اس کتاب کا اتارا جانا اللہ کی طرف سے ہے جو بڑی عزت والا، بڑی حکمت والا ہے |
| Muhammad Taqi Usmani یہ کتاب اللہ کی طرف سے نازل کی جارہی ہے، جو بڑے اقتدار کا مالک ہے، بہت حکمت والا ہے۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi یہ صاحبِ عزت و حکمت خدا کی نازل کی ہوئی کتاب ہے |