Quran with Hindustani translation - Surah Qaf ayat 10 - قٓ - Page - Juz 26
﴿وَٱلنَّخۡلَ بَاسِقَٰتٖ لَّهَا طَلۡعٞ نَّضِيدٞ ﴾
[قٓ: 10]
﴿والنخل باسقات لها طلع نضيد﴾ [قٓ: 10]
| Muhammad Junagarhi Aur khujuron kay buland-o-bala darakht jinkay khoshay teh ba teh hain |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim aur khajuro ke bulandh wa baala daraqth jin ke khoshe tay ba tay hai |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari اور کھجور کے لمبے لمبے درخت جن کے گحچھے (پھل سے) گندھے ہوتے ہیں |
| Muhammad Tahir Ul Qadri اور لمبی لمبی کھجوریں جن کے خوشے تہ بہ تہ ہوتے ہیں |
| Muhammad Taqi Usmani اور کھجور کے اونچے اونچے درخت جن میں تہہ بر تہہ خوشے ہوتے ہیں۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi اور لمبی لمبی کھجوریں اُگائی ہیں جن کے بور آپس میں گتھے ہوئے ہیں |