Quran with Urdu translation - Surah Qaf ayat 10 - قٓ - Page - Juz 26
﴿وَٱلنَّخۡلَ بَاسِقَٰتٖ لَّهَا طَلۡعٞ نَّضِيدٞ ﴾
[قٓ: 10]
﴿والنخل باسقات لها طلع نضيد﴾ [قٓ: 10]
| Abul Ala Maududi Aur buland o baala khajoor ke darakht paida kardiye jinpar phalon(fruits) se ladey khoshey teh-bar-teh lagte (fruit arranged in layers) hain |
| Ahmed Ali او رلمبی لمبی کھجوریں جن کے خوشے تہہ بہ تہہ ہیں |
| Fateh Muhammad Jalandhry اور لمبی لمبی کھجوریں جن کا گابھا تہہ بہ تہہ ہوتا ہے |
| Mahmood Ul Hassan اور کھجوریں لنبی اُن کا خوشہ ہے تہ بہ تہ [۸] |
| Muhammad Hussain Najafi اور کھجور کے بلند وبالا درخت جن میں تہہ بہ تہہ خوشے لگتے ہیں۔ |