Quran with Hindustani translation - Surah Adh-Dhariyat ayat 22 - الذَّاريَات - Page - Juz 26
﴿وَفِي ٱلسَّمَآءِ رِزۡقُكُمۡ وَمَا تُوعَدُونَ ﴾
[الذَّاريَات: 22]
﴿وفي السماء رزقكم وما توعدون﴾ [الذَّاريَات: 22]
Muhammad Junagarhi Aur tumhari rozi aur jo tum say wada kiya jata hai sab aasman mein hai |
Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim aur tumhaari rozi aur jo tum se waada kiya jaata hai, sab asmaan mein hai |
Muhammad Karam Shah Al Azhari اور آسمان میں ہے تمہارا رزق اور ہر وہ چیز جس کا تم سے وعدہ کیا گیا ہے |
Muhammad Tahir Ul Qadri اور آسمان میں تمہارا رِزق (بھی) ہے اور وہ (سب کچھ بھی) جس کا تم سے وعدہ کیا جاتا ہے |
Muhammad Taqi Usmani اور آسمان ہی میں تمہارا رزق بھی ہے اور وہ چیز بھی جس کا تم سے وعدہ کیا جارہا ہے۔ |
Syed Zeeshan Haider Jawadi اور آسمان میں تمہارا رزق ہے اور جن باتوں کا تم سے وعدہ کیا گیا ہے سب کچھ موجود ہے |