Quran with Russian translation - Surah Adh-Dhariyat ayat 22 - الذَّاريَات - Page - Juz 26
﴿وَفِي ٱلسَّمَآءِ رِزۡقُكُمۡ وَمَا تُوعَدُونَ ﴾
[الذَّاريَات: 22]
﴿وفي السماء رزقكم وما توعدون﴾ [الذَّاريَات: 22]
| Abu Adel И в небе – ваш удел [дождь, свет и другие причины для появления пропитания] и то, что вам обещано [Рай] |
| Elmir Kuliev Na nebe nakhoditsya vash udel i to, chto vam obeshchano |
| Elmir Kuliev На небе находится ваш удел и то, что вам обещано |
| Gordy Semyonovich Sablukov Na nebe vashi zhiznennyye potrebnosti i to, chto vam obeshchano |
| Gordy Semyonovich Sablukov На небе ваши жизненные потребности и то, что вам обещано |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky I v nebe - vash nadel i to, chto vam obeshchano |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky И в небе - ваш надел и то, что вам обещано |