Quran with Hindustani translation - Surah Adh-Dhariyat ayat 9 - الذَّاريَات - Page - Juz 26
﴿يُؤۡفَكُ عَنۡهُ مَنۡ أُفِكَ ﴾
[الذَّاريَات: 9]
﴿يؤفك عنه من أفك﴾ [الذَّاريَات: 9]
| Muhammad Junagarhi Iss say wohi baaz rakha jatahai jo pher diya gaya ho |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim us se wahi baaz rakha jaata hai jo pher diya gaya ho |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari منہ پھیرے ہے اس (قرآن ) سے جس کا منہ ازل سے ہی پھیر دیا گیا ہے |
| Muhammad Tahir Ul Qadri اِس (رسول صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم اور قرآن) سے وہی پھرتا ہے جِسے (علمِ ازلی سے) پھیر دیا گیا |
| Muhammad Taqi Usmani اس (آخرت کی حقیقت) سے وہی منہ موڑتا ہے جو حق سے بالکل ہی مڑا ہوا ہے۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi حق سے وہی گمراہ کیا جاسکتا ہے جو بہکایا جاچکا ہے |