Quran with Hindustani translation - Surah Ar-Rahman ayat 6 - الرَّحمٰن - Page - Juz 27
﴿وَٱلنَّجۡمُ وَٱلشَّجَرُ يَسۡجُدَانِ ﴾
[الرَّحمٰن: 6]
﴿والنجم والشجر يسجدان﴾ [الرَّحمٰن: 6]
| Muhammad Junagarhi Aur sitaray aur darakht dono sajdah kertay hain |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim aur sitaare aur daraqth duno sajda karte hai |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari اور (آسمان کے) تارے اور (زمین کے) درخت اسی کو سجدہ کناں ہیں |
| Muhammad Tahir Ul Qadri اور زمین پر پھیلنے والی بوٹیاں اور سب درخت (اسی کو) سجدہ کر رہے ہیں |
| Muhammad Taqi Usmani اور بیلیں اور درخت سب اس کے آگے سجدہ کرتے ہیں۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi اور بوٹیاں بیلیں اور درخت سب اسی کا سجدہ کررہے ہیں |