Quran with Hindustani translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 9 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿وَأَصۡحَٰبُ ٱلۡمَشۡـَٔمَةِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَشۡـَٔمَةِ ﴾
[الوَاقِعة: 9]
﴿وأصحاب المشأمة ما أصحاب المشأمة﴾ [الوَاقِعة: 9]
| Muhammad Junagarhi Aur bayen hath walay kiya haal hai bayen hath walon ka |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim aur baay haath waale kya haal, baay haath waalo ka |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari اور (دوسرا گرو) بائیں ہاتھ والوں کا ہوگا، کیا (خستہ) حال ہوگا بائیں ہاتھ والوں کا۔ |
| Muhammad Tahir Ul Qadri اور (دوسرے) بائیں جانب والے، کیا (ہی برے حال میں ہوں گے) بائیں جانب والے |
| Muhammad Taqi Usmani اور جو بائیں ہاتھ والے ہیں، کیا بتائیں وہ بائیں ہاتھ والے کیا ہیں ؟ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi اور بائیں ہاتھ والے اور کیا پوچھنا ہے بائیں ہاتھ والوں کا |