Quran with Hindustani translation - Surah Al-Qalam ayat 18 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿وَلَا يَسۡتَثۡنُونَ ﴾
[القَلَم: 18]
﴿ولا يستثنون﴾ [القَلَم: 18]
| Muhammad Junagarhi Aur inshaAllah na kaha |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim aur InshaAllah na kaha |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari اور انہوں نے انشاء اللہ بھی نہ کہا |
| Muhammad Tahir Ul Qadri اور انہوں نے (اِن شاء اللہ کہہ کر یا غریبوں کے حصہ کا) اِستثناء نہ کیا |
| Muhammad Taqi Usmani اور یہ (کہتے ہوئے) وہ کوئی استثناء نہیں کر رہے تھے۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi اور انشائ اللہ نہیں کہیں گے |