Quran with Hindustani translation - Surah Al-A‘raf ayat 114 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿قَالَ نَعَمۡ وَإِنَّكُمۡ لَمِنَ ٱلۡمُقَرَّبِينَ ﴾
[الأعرَاف: 114]
﴿قال نعم وإنكم لمن المقربين﴾ [الأعرَاف: 114]
| Muhammad Junagarhi Firaon ney kaha kay haan aur tum muqarrab logon mein shamil hojao gay |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim feraun ne kaha ke haan, aur tum muqarrab logo mein daakhil ho jaoge |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari فرعون نے کہا بےشک اور (اس کے علاوہ) تم خا صان بارگاہ سے ہوجاؤگے۔ |
| Muhammad Tahir Ul Qadri |
| Muhammad Taqi Usmani فرعون نے کہا : ہاں، اور تمہارا شمار یقینا ہمارے مقرب لوگوں میں (بھی) ہوگا۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi فرعون نے کہا بیشک تم میرے دربار میں مقرب ہوجاؤ گے |