Quran with Hindustani translation - Surah Al-Muddaththir ayat 47 - المُدثر - Page - Juz 29
﴿حَتَّىٰٓ أَتَىٰنَا ٱلۡيَقِينُ ﴾
[المُدثر: 47]
﴿حتى أتانا اليقين﴾ [المُدثر: 47]
| Muhammad Junagarhi Yahan tak kay humein mot agai |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim yahaa tak ke hamein mauth aa gayi |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari یہاں تک کہ ہمیں موت نے آلیا |
| Muhammad Tahir Ul Qadri یہاں تک کہ ہم پر جس کا آنا یقینی تھا (وہ موت) آپہنچی |
| Muhammad Taqi Usmani یہاں تک کہ وہ یقینی بات ہمارے پاس آہی گئی۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi یہاں تک کہ ہمیں موت آگئی |