Quran with Hindustani translation - Surah Al-Qiyamah ayat 32 - القِيَامة - Page - Juz 29
﴿وَلَٰكِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ ﴾
[القِيَامة: 32]
﴿ولكن كذب وتولى﴾ [القِيَامة: 32]
| Muhammad Junagarhi Bulkay jhutlaya aur roh gatdani ki |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim balke jhutlaaya aur ru-gardaani ki |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari بلکہ اس نے (حق کو) جھٹلایا اور اس سے منہ پھیر لیا |
| Muhammad Tahir Ul Qadri بلکہ وہ جھٹلاتا رہا اور رُوگردانی کرتا رہا |
| Muhammad Taqi Usmani بلکہ حق کو جھٹلایا اور منہ موڑ لیا۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi بلکہ تکذیب کی اور منہ پھیر لیا |