Quran with Hindustani translation - Surah Al-Qiyamah ayat 33 - القِيَامة - Page - Juz 29
﴿ثُمَّ ذَهَبَ إِلَىٰٓ أَهۡلِهِۦ يَتَمَطَّىٰٓ ﴾
[القِيَامة: 33]
﴿ثم ذهب إلى أهله يتمطى﴾ [القِيَامة: 33]
| Muhammad Junagarhi Phir apney gher walon kay pass itrata hoya gaya |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim phir apne ghar waalo ke paas itraata hoa gaya |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari پھر گیا گھر کی طرف نخرے کرتا ہوا |
| Muhammad Tahir Ul Qadri پھر اپنے اہلِ خانہ کی طرف اکڑ کر چل دیا |
| Muhammad Taqi Usmani پھر اکڑ دکھاتا ہوا اپنے گھر والوں کے پاس چلا گیا۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi پھر اپنے اہل کی طرف اکڑتا ہوا گیا |