Quran with Hindustani translation - Surah An-Naba’ ayat 31 - النَّبَإ - Page - Juz 30
﴿إِنَّ لِلۡمُتَّقِينَ مَفَازًا ﴾ 
[النَّبَإ: 31]
﴿إن للمتقين مفازا﴾ [النَّبَإ: 31]
| Muhammad Junagarhi Yaqeenan perhezgar logon kay liey kamyabi hay  | 
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim yaqinan parhezgaar logo ke liye kamyaabi hai  | 
| Muhammad Karam Shah Al Azhari بلاشبہ پرہیزگاروں کے لیے کامیابی (ہی کامیابی) ہے  | 
| Muhammad Tahir Ul Qadri بیشک پرہیزگاروں کے لئے کامیابی ہے  | 
| Muhammad Taqi Usmani جن لوگوں نے تقوی اختیار کیا تھا، ان کی بیشک بڑی جیت ہے۔  | 
| Syed Zeeshan Haider Jawadi بیشک صاحبانِ تقویٰ کے لئے کامیابی کی منزل ہے  |