Quran with Hindustani translation - Surah ‘Abasa ayat 39 - عَبَسَ - Page - Juz 30
﴿ضَاحِكَةٞ مُّسۡتَبۡشِرَةٞ ﴾
[عَبَسَ: 39]
﴿ضاحكة مستبشرة﴾ [عَبَسَ: 39]
| Muhammad Junagarhi Jo hansty hoy aur hashshash bashshash hongay |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim (jo) haste hoye aur hashaash bashaash honge |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari ہنستے ہوئے خوش وخرم |
| Muhammad Tahir Ul Qadri (وہ) مسکراتے ہنستے (اور) خوشیاں مناتے ہوں گے |
| Muhammad Taqi Usmani ہنستے، خوشی مناتے ہوئے۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi مسکراتے ہوئے کھلے ہوئے |